《习近平新时代中国特色社会主义思想专题摘编》民族文字版出版发行
新华社北京9月4日电为配合在全党深入开展的学习贯彻习近平新时代中国特色社会主义思想主题教育，中央主题教育领导小组办公室、国家民族事务委员会指导中国民族语文翻译局完成《习近平新时代中国特色社会主义思想专题摘编》蒙古文、藏文、维吾尔文、哈萨克文、朝鲜文、彝文、壮文等7种民族文字版翻译工作，即日起在全国出版发行。《专题摘编》民族文字版出版发行，将进一步推动广大少数民族党员、干部深刻领悟“两个确立”的决定性意义，增强“四个意识”、坚定“四个自
发表时间：2023-09-05 17:06:07
分享
习近平向第十次上海合作组织成员国司法部长会议致贺信
新华社北京9月5日电9月5日，国家主席习近平向第十次上海合作组织成员国司法部长会议致贺信。习近平指出，自2013年上海合作组织成员国司法部长会议机制运行以来，各成员国秉持和弘扬“上海精神”，相互支持，精诚合作，不断促进各国法治建设，加强政府间司法领域交流互鉴，持续开展法律服务领域务实合作，坚定维护以联合国为核心的国际体系和以国际法为基础的国际秩序，发挥了重要作用。习近平强调，中国高度重视法治固根本、稳预期、利长远的保障作用，积极参与全球治理体系改革和建设。中国愿同上海合作组织其他成员国一道，不断深化新时代各国法律和司法行政领域交流合作，以法治方式促进各国经济高质量发展，维护地区和平稳定，推动构建人类命运共同体。第十次上海合作组织成员国司法部长会议由司法部主办，5日在上海开幕。【责任编辑：尚鑫】
发表时间：2023-09-05 15:32:44
分享
习近平向2023年中国国际服务贸易交易会全球服务贸易峰会发表视频致辞
新华社北京9月2日电9月2日上午，国家主席习近平在北京向2023年中国国际服务贸易交易会全球服务贸易峰会发表视频致辞。9月2日上午，国家主席习近平在北京向2023年中国国际服务贸易交易会全球服务贸易峰会发表视频致辞。新华社记者李学仁摄习近平指出，当前，百年变局加速演进，世界经济复苏动力不足。服务贸易是国际贸易的重要组成部分，服务业是国际经贸合作的重要领域。全球服务贸易和服务业合作深入发展，数字化、智能化、绿色化进程不断加快，新技术、新业态、新模式层出不穷，为推动经济全球化、恢复全球经济活力、增强世界经济发展韧性注入了强大动力。9月2日上午，国家主席习近平在北京向2023年中国国际服务贸易交易会全球服务贸易峰会发表视频致辞。新华社记者刘彬摄习近平强调，今年是中国改革开放45周年，中国将坚持推进高水平对外开放，以高质量发展全面推进中国式现代化，为各国开放合作提供新机遇。中国愿同各国各方一道，以服务开放推动包容发展，以服务合作促进联动融通，以服务创新培育发展动能，以服务共享创造美好未来，携手推动世界经济走上持续复苏轨道。我们将打造更加开放包容的发展环境。扩大面向全球的高标准自由贸易区网络，积极开展服务贸易和投资负面清单谈判，扩大电信、旅游、法律、职业考试等服务领域对外开放，在国家服务业扩大开放综合示范区以及有条件的自由贸易试验区和自由贸易港，率先对接国际高标准经贸规则。放宽服务业市场准入，有序推进跨境服务贸易开放进程，提升服务贸易标准化水平，稳步扩大制度型开放。我们将拉紧互利共赢的合作纽带。加强同各国的发展战略和合作倡议对接，深化同共建“一带一路”国家服务贸易和数字贸易合作，促进各类资源要素跨境流动便利化，培育更多经济合作增长点。我们将强化创新驱动的发展路径。加快培育服务贸易数字化新动能，推动数据基础制度先行先试改革，促进数字贸易改革创新发展。建设全国温室气体自愿减排交易市场，支持服务业在绿色发展中发挥更大作用。推动服务贸易与现代服务业、高端制造业、现代农业融合发展，释放更多创新活力。我们将共享中国式现代化建设成果。着力扩大国内需求，加快建设强大国内市场，主动扩大优质服务进口，鼓励扩大知识密集型服务出口，以中国大市场机遇为世界提供新的发展动力，以高质量发展为全球提供更多更好的中国服务，增强世界人民的获得感。习近平最后强调，世界经济开放则兴，封闭则衰。让我们共同维护来之不易的自由贸易和多边贸易体制，共同分享全球服务贸易发展的历史机遇，为开创世界更加美好繁荣的未来共同努力。2023年中国国际服务贸易交易会9月2日至6日在北京举行，主题为“开放引领发展合作共赢未来”。责任编辑：Li
发表时间：2023-09-02 17:13:03
分享
习近平同贝宁总统塔隆会谈
新华社北京9月1日电（记者郑明达）9月1日下午，国家主席习近平在人民大会堂同来华进行国事访问的贝宁总统塔隆举行会谈。两国元首宣布，中贝建立战略伙伴关系。9月1日下午，国家主席习近平在北京人民大会堂同来华进行国事访问的贝宁总统塔隆举行会谈。新华社记者庞兴雷摄习近平指出，近年来，中贝关系发展势头良好，两国务实合作扎实推进，双方在涉及彼此核心利益和重大关切问题上相互理解、相互支持，在多边场合保持良好沟通协调，两国人民友谊日益深入人心。中方高度重视发展中贝关系，愿同贝方密切各层级往来，深化各领域友好互利合作，推动中贝关系不断迈上新台阶。习近平深刻阐述了中国式现代化的本质内涵，强调中国走出了一条不同于西方的现代化道路，关键在于始终坚持从中国国情出发，坚持走符合中国国情的中国特色社会主义道路。中方支持贝宁独立自主探索符合本国实际的发展道路，早日实现“贝宁崛起”愿景，愿同贝方加强治国理政经验交流，分享改革发展经验，坚定相互支持，实现共同发展振兴。中方鼓励中国企业赴贝宁投资合作，欢迎贝方充分利用全球服务贸易峰会、中非经贸博览会等大型展会，推动更多特色优质产品进入中国市场。中方愿同贝方密切人文交流，加强教育培训、医疗卫生等领域合作，继续支持共建鲁班工坊。双方还要加强反恐安全合作，密切国际事务协调，维护发展中国家共同利益和国际公平正义，维护地区和世界的和平与发展。习近平指出，今年是我提出真实亲诚对非政策理念10周年。10年来，中国对非洲朋友始终以诚相待，真心实意为非洲发展提供支持，中非合作已经成为南南合作和国际对非合作的典范。中方支持非洲成为世界政治、经济、文明发展的重要一极，愿以自身新发展为非方提供新机遇，同包括贝宁在内的非洲兄弟一道，落实好中非合作论坛成果，推动共建“一带一路”倡议、全球发展倡议同非盟《2063年议程》及非洲各国发展战略深度对接，支持非洲实现经济复苏和可持续发展，携手构建新时代中非命运共同体。9月1日下午，国家主席习近平在北京人民大会堂同来华进行国事访问的贝宁总统塔隆举行会谈。新华社记者翟健岚摄塔隆表示，中国是贝宁伟大的朋友，两国人民有着深厚真挚情谊。贝中两国高质量合作互利共赢，将有力促进贝宁工业化进程，助力贝宁更好实现国家发展。民主不应只有一种模式，真正的民主应该造福全体人民。在这方面，中国为其他国家树立了良好榜样。中国通过自身的努力和奋斗，不仅取得了举世瞩目的成就，为中国人民谋幸福，而且为其他国家谋发展提供了宝贵帮助、作出了重要贡献。贝宁从中国的治国理政经验中获益良多，愿同中国建设真正的战略伙伴关系，深化两国各领域互利合作，像中国一样实现国家发展繁荣。贝方坚定奉行一个中国政策，支持习近平主席提出的全球发展倡议、全球安全倡议、全球文明倡议，愿同中方密切沟通协作，积极推进共建“一带一路”，推动构建人类命运共同体。会谈后，两国元首共同见证签署深化共建“一带一路”、绿色发展、数字经济、农业食品、卫生健康等领域多项双边合作文件。双方发表《中华人民共和国和贝宁共和国关于建立战略伙伴关系的联合声明》。会谈前，习近平在人民大会堂东门外广场为塔隆举行欢迎仪式。9月1日下午，国家主席习近平在北京人民大会堂同来华进行国事访问的贝宁总统塔隆举行会谈。这是会谈前，习近平在人民大会堂东门外广场为塔隆举行欢迎仪式。新华社记者翟健岚摄9月1日下午，国家主席习近平在北京人民大会堂同来华进行国事访问的贝宁总统塔隆举行会谈。这是会谈前，习近平在人民大会堂东门外广场为塔隆举行欢迎仪式。新华社记者翟健岚摄塔隆抵达时，礼兵列队致敬。两国元首登上检阅台，军乐团奏中贝两国国歌，天安门广场鸣放21响礼炮。塔隆在习近平陪同下检阅中国人民解放军仪仗队，并观看分列式。9月1日下午，国家主席习近平在北京人民大会堂同来华进行国事访问的贝宁总统塔隆举行会谈。这是会谈前，习近平在人民大会堂东门外广场为塔隆举行欢迎仪式。新华社记者翟健岚摄9月1日下午，国家主席习近平在北京人民大会堂同来华进行国事访问的贝宁总统塔隆举行会谈。这是会谈前，习近平在人民大会堂东门外广场为塔隆举行欢迎仪式。新华社记者丁海涛摄当晚，习近平在人民大会堂金色大厅为塔隆举行欢迎宴会。王毅参加上述活动。责任编辑：LI
发表时间：2023-09-02 17:05:30
分享
习近平回信勉励中国航发黎明发动机装配厂“李志强班”职工
习近平回信勉励中国航发黎明发动机装配厂“李志强班”职工弘扬劳模精神工匠精神为实现高水平科技自立自强积极贡献力量新华社北京9月2日电中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平9月1日给中国航发黎明发动机装配厂“李志强班”职工回信，对航空发动机研制工作提出殷切期望。习近平在回信中说，看到来信，我想起了十年前同大家在车间交流的情景。这些年，中国航空发动机事业有了长足进步，初步探索出一条自主创新发展的新路子，航空发动机研制战线的同志们为此付出了大量心血。习近平强调，航空发动机是国之重器，是国家科技实力和创新能力的重要体现。希望你们牢记使命责任，坚定航空报国志向，弘扬劳模精神、工匠精神，努力攻克更多关键核心技术，加快航空发动机自主研制步伐，让中国的飞机用上更加强劲的“中国心”，为建设航空强国、实现高水平科技自立自强积极贡献力量。黎明发动机装配厂隶属于中国航发集团沈阳黎明公司，1954年公司成立时组建发动机总装班，2013年以全国劳动模范、全国技术能手李志强的名字重新命名。2013年8月，习近平总书记到沈阳黎明公司考察时，曾与“李志强班”职工亲切交流。近日，“李志强班”的8名职工代表给习总书记写信，汇报十年来在加强技术创新、推进航空发动机研制方面取得的成绩，表达为建设航空强国贡献力量的决心。责任编辑：Li
发表时间：2023-09-02 17:03:41
分享
习近平给中国航发黎明发动机装配厂“李志强班”职工的回信
新华社北京9月2日电习近平给中国航发黎明发动机装配厂“李志强班”职工的回信中国航发黎明发动机装配厂“李志强班”的同志们：你们好！看到来信，我想起了十年前同大家在车间交流的情景。这些年，中国航空发动机事业有了长足进步，初步探索出一条自主创新发展的新路子，航空发动机研制战线的同志们为此付出了大量心血。航空发动机是国之重器，是国家科技实力和创新能力的重要体现。希望你们牢记使命责任，坚定航空报国志向，弘扬劳模精神、工匠精神，努力攻克更多关键核心技术，加快航空发动机自主研制步伐，让中国的飞机用上更加强劲的“中国心”，为建设航空强国、实现高水平科技自立自强积极贡献力量。习近平2023年9月1日责任编辑：LI
发表时间：2023-09-02 17:00:16
分享
习近平致电祝贺姆南加古瓦当选连任津巴布韦总统
新华社北京9月1日电8月30日，国家主席习近平致电埃默森·姆南加古瓦，祝贺他当选连任津巴布韦共和国总统。习近平指出，中国同津巴布韦传统友好。近年来，在我们共同引领下，两国政治互信持续深化，务实合作成果丰硕，在涉及彼此核心利益和重大关切问题上坚定相互支持。我高度重视中津关系发展，愿同姆南加古瓦总统一道努力，推动两国全面战略合作伙伴关系取得新进展，维护国际公平正义和发展中国家共同利益。责任编辑：Li
发表时间：2023-09-02 16:57:33
分享
习近平就南非约翰内斯堡火灾向南非总统拉马福萨致慰问电
新华社北京9月1日电9月1日，国家主席习近平就南非约翰内斯堡火灾向南非总统拉马福萨致慰问电。习近平表示，南非约翰内斯堡市一栋建筑突发火灾，造成重大人员伤亡。我谨代表中国政府和中国人民，对罹难者表示深切哀悼，对罹难者家属和伤者表示慰问。面对灾祸，中方始终同南非政府和人民坚定站在一起。相信在拉马福萨总统和南非政府的坚强领导下，南非人民一定能够战胜困难。责任编辑：Li
发表时间：2023-09-02 16:55:03
分享
